I've found a curious property of the fractional part.
Namely, let be given a number $n$. Then among the numbers
$ n/1, n/2, n/3, .... n/n, $
the proportion of elements whose fractional part is $\geq 1/2$ tends to $2.588\ldots$ as $n$ tends to $\infty$. Here is the Python code that helped me to discover this fact, by giving various values to $n$.
n = 7379491
count = 0
for i in range(1, n):
if n/i - n//i >= 0.5:
count += 1
print("{}, {}".format(n, n/count))
Is it something known? what is the rationale behind this?
The constant you are looking for is $\frac{1}{2 \ln(2) - 1}$. Here's an explanation; I'm skipping some details here and there but the overall idea should be intact.
Therefore, the $k$'s we are counting are those satisfying $\frac{2}{2 l} n < k \leq \frac{2}{2l - 1} n$ for some integer $l \geq 2$. The limit of the proportion is then given by $$\begin{split} \sum_{l = 2}^\infty \left( \frac{2}{2 l - 1} - \frac{2}{2 l} \right) &= 2 \left( \frac{1}{3} - \frac{1}{4} + \frac{1}{5} - \frac{1}{6} + \dots \right) \\ &= 2 \underbrace{\left( 1 - \frac{1}{2} + \frac{1}{3} - \frac{1}{4} + \dots \right)}_{= \ln(1 + 1) = \ln{2}} - \underbrace{2 \left( 1 -\frac{1}{2} \right)}_{= 1} \\ &= 2 \ln(2) - 1 \\ &\approx 0.38629436112. \end{split}$$ This is the value discovered by Benoit Cloitre on the OEIS in 2012 (found by Martin R in the comments). See https://oeis.org/A075989. The $2.588...$ you've found is the inverse of that value, $\frac{1}{2 \ln(2) - 1} \approx 2.58869944956$.