I need to evaluate the integral
$$\int_1^\infty\frac{\sqrt{4+t^2}}{t^3}\,\mathrm dt\tag1$$
After some workarounds I found the change of variable $t=2\sqrt{x^2-1}$, then
$$\int_1^\infty\frac{2\sqrt{1+(t/2)^2}}{t^3}\,\mathrm dt=\frac12\int_{\sqrt5/2}^\infty\frac{x^2}{(x^2-1)^2}\,\mathrm dx\\=\frac12\left[\frac{x}{2(1-x^2)}\bigg|_{\sqrt5/2}^\infty+\frac12\int_{\sqrt5/2}^\infty\frac{\mathrm dx}{x^2-1}\right]\\=\frac{\sqrt5}2+\frac18\int_{\sqrt5/2}^\infty\left(\frac1{x-1}-\frac1{x+1}\right)\,\mathrm dx\\=\frac{\sqrt5}2+\frac18\ln\left(\frac{\sqrt 5+2}{\sqrt 5-2}\right)\\=\frac{\sqrt5}2+\frac14\ln(\sqrt5+2)$$
But my intuition says that it must exists a more straightforward way to evaluate this integral. In fact, using Wolfram Mathematica, I get the equivalent[*] result
$$\int_1^\infty\frac{\sqrt{4+t^2}}{t^3}\,\mathrm dt=\frac14(2\sqrt5+\operatorname{arsinh}(2))$$
[*] The equivalence can be seen from
$$\operatorname{arsinh}(x)=\ln(x+\sqrt{1+x^2})$$
My question: someone knows a faster way to evaluate manually this integral? Maybe a better change of variable?
I am very fond of hyperbolic functions for integrals. If we begin with your $t = 2 \sinh x,$ we expect to get to something consistent with the wikipedia way of writing the Weierstrass substitution for hyperbolic functions, give me a few more minutes.
$$ \int \frac{\cosh^2 x}{ 2 \sinh^3 x} dx. $$ Then let us use a letter different from your $t,$ $$ \sinh x = \frac{2u}{1 - u^2}, \; \; \; \frac{1}{\sinh x} = \frac{1 - u^2}{2u} $$ $$ \cosh x = \frac{1 + u^2}{1 - u^2}, $$ $$ d x = \frac{2du}{1 - u^2} \; . $$ $$ \int \frac{(1 + u^2)^2 (1 - u^2)^3 2 du}{2 (1 - u^2)^2 (2u)^3 (1-u^2)} $$ $$ \int \frac{(1 + u^2)^2 du}{ (2u)^3} $$ $$ \int \frac{1 + 2u^2 + u^4 }{ 8u^3} \; du $$ $$ \int \frac{1}{8u^3} + \frac{1}{4u} + \frac{u}{8} \; \; du $$
They give more detail here, and we do need an expression for our $u$ That comes out $$ u = \tanh \frac{1}{2} x = \frac{\sinh x}{\cosh x + 1} = \frac{\cosh x - 1}{\sinh x} $$