Assume that $x$ is an n-dimensional vector of complex values, namely $x= x_{re} + ix_{im}$ where both $x_{re}$ and $x_{im}$ are n-dimensional real column vectors.
Assume that we restrict $x_{im}$ to be always the same vector, while $x_{re}$ can be any real vector.
What are the properties of corresponding restricted complex vector space? Does such a restricted complex vector space have significance? Is there a mathematical notion describing such a situation?
I'll notate with tuples for the simplicity, but we're still talking about the same thing. At any rate, you'd have something like $\{(x_1+ai, ..., x_n+ai): a,x_1,...,x_n \in \mathbb{R})\}$. We'll call this $A$.
The most notable property of this is that it is, in fact, not a vector space. Recall our requirements (here is a nicely done list that was at the top of my Google results).
If we ever have $a$ (that is, $x_{im}$) non-zero, we run into some issues. I'll leave this to you, but will tag on that it's the same reason as to why the empty set isn't a vector space (at least, that's probably the lowest-hanging fruit; it breaks more than just one of our criteria).
As to a mathematical notion for this: we'd need $a=0$ for this to be a vector space, but, at that point, we'd just have $\mathbb{R}^n$ with some extra steps. The remaining pieces of your questions were rather directly tied to this being a vector space; delving into such discussion in the terms of vector spaces isn't really bringing us much, though the notion is interesting! That being said, this math.SE post may be of interest as well. This one is probably of value to link as well. Thirdly, you may find abstract algebra interesting if you like exploring questions like these; the field deals with such structures.
Edit: a second thought that might be somewhat more insightful.
Consider constructing this proposed set of vectors as the span of a vector or two. What would those vectors be here? Definitely tough to put together (and really, you can't). Fix $n$. Pick a set of $n$ basis vectors to span our proposed vector space. ...
Where does this fall apart?