Let $G$ be a finite group and suppose there exists $f\in\text{Aut}(G)$ such that $f^2=\text{id}_G$, i.e., $f$ is its own inverse, and such that $f$ has no fixed points other than the identity $e$ of $G$, i.e., $f(x)=x\Rightarrow x=e$. Show that $G$ is necessarily abelian.
While trying to do this exercise I noticed two facts.
First, $g$ and $f(g)$ have the same order because $o(f(g))|o(g)$ and, applying $f$ again and using $f^2=\text{id}_G$, $o(f(f(g)))=o(g)|o(f(g))$ and, once the order of any element is $\geq 1$, it follows that $o(g)=o(f(g))$. Also, it's easy to see that $g$ and $f(g)$ commute.
Second, there cannot exist such an automorphism if the order of $G$ is even, because $f(e)=e$ and we can form pairs like $\{g,f(g)\}$ with $f(g)\neq g$ that are invariant under $f$, i.e., $f(\{g,f(g)\})=\{g,f(g)\}$. But once the order of $G$ is even, proceeding with the construction of the pairs, we'll end up with just one element $\neq e$, so we must have some $\gamma\in G\setminus{e}$ with $f(\gamma)=\gamma$, contradicting the hypothesis.
Let $n$ be the order of $G$ and let's fix an enumeration of the elements of $G$, say $G=\{g_1,\ldots,g_n\}$. My approach was the following. For each $\sigma\in S_n$, let $x_{\sigma}=\prod_{i=1}^ng_{\sigma(i)}$. Then we have that $f(x_{\sigma})=x_{\sigma^{\prime}}$. If it's shown that $f(x_{\sigma})=e\;\forall\;\sigma\in S_n$, then we'd have $x_{\sigma}=e\;\forall\;\sigma\in S_n$, which implies that $G$ is abelian. The problem is that $S_n$ has $n!$ elements while $G$ has $n$ elements, so there repetitions among the $x_{\sigma}$, and we cannot apply directly the reasoning of the last paragraph.
Is this the right way, or is there an easier manner to solve this?
You have already noticed that $g$ and $f(g)$ commute. Excellent. Now, where does $f$ map $g f(g)$?