Here is one of the beautiful inequalities from Elementary inequalities by Mitrovic $$\sum_{k=1}^n \frac{1}{n+k}<\frac{\sqrt{2}}{2},$$ which is easy to prove by calculus using that $\lim_{n\to\infty}\sum_{k=1}^{n} \frac{1}{n+k}=\log(2)$.
Now, the question is How would you prove it without calculus?
Cauchy-Schwarz plus creative telescoping and a bit of luck: