Concise Question
Is it possible to apply the Peano axioms to subsets of the natural numbers and thus define arithmetic operations on those subsets strictly in terms of those subsets? If so, is it also possible to create a correspondence between those arithmetic operations and the natural numbers' operations?
Wordy Question
My knowledge of these subjects is largely informal, so I welcome corrections of the errors I am about to make.
My informal understanding of Peano axioms is similar to my software engineering experience: If I can define a suitable initial value and successor function (satisfying the contract that is the Peano axioms), then I can meaningfully talk about arithmetic on the resulting set.
Could an appropriate (initial, successor) be defined for subsets of ℕ? Consider, for example, the set of squared natural numbers $S = \{n : n, n^2 ∈ ℕ\}$. Its zero is 0, conceptually the same 0 as the initial value for ℕ. Its successor function... is beyond me. I don't know if it exists — and the implications if it doesn't. And if it does exist, I would expect it to have some correspondence with ℕ's successor function since $S ⊂ ℕ$; does such a correspondence really exist?
The only hint I can conceive regarding the successor is that it must not contradict ℕ's addition operator. Or can it contradict ℕ's $+$? Addition of elements of $S$ is not closed — at least, according to ℕ's $+$ — although it is closed in ℕ.
More generally, it seems I am asking if every ordered set could be said to have Peano arithmetic, and the relationship between such arithmetics and their supersets' artihmetics.
According to my understanding of Peano's axioms, it actually defines a non self-crossing "chain" that starts with an "initial element"(not necessary the well-known $0$ in the ordinary natural number set) and a successor function $S(n)$ that connects the chain.
For example, you can define a very "weird" "natural number set" in the form of $"3\rightarrow 4\rightarrow 0\rightarrow 1\rightarrow 2\rightarrow 5\rightarrow6\rightarrow ..."$ Here the $"0"$ is $4$, and $S(n)$ is represented using the $"\rightarrow"$.
Once you have the two core concepts, you can define "addition" and "multiplication" accordingly using $S(n)$, which can be very weird and not obeying the real-life additions and multiplications on natural numbers.
In your example, you can simply set $"0"$ to be the real-world $0$, and set $S(n^2)=(n+1)^2$. Then the "chain" will look like $0\rightarrow 1\rightarrow 4\rightarrow 9\rightarrow ...$. Then an "addition" (denoted as "$+'$") may look like $a^2+'b^2=(a+b)^2$, and a "multiplication" (denoted as "$\times'$") may look like $a^2\times' b^2=(ab)^2$. As you can see, the defined "addition" and "multiplications" are not true under the well-known addition and multiplication defined in natural numbers.