Let us take a polygon and divide it into triangles in an arbitrary manner. When playing with such triangulations, I was not able to generate any which were not 3-colourable.
Is it true in general that they are 3-colourable? If not, can someone give a counterexample?
Here are two examples to illustrate clearly what I mean by "triangulation" and "colouring".

I found Brooks's theorem, which says:
A triangle can have at most 3 neighbours, so the maximum degree is 3.
Let us look at the exceptions mentioned by the theorem:
(Odd) cycles have max-degree 2, so they are still 3-colourable.
Complete graphs with more than 4 vertices are not planar, thus not realizable as a triangulation. The complete graph with 4 vertices cannot be realized as a triangulation either because if two neighbours of a triangle are adjacent, they cannot be also adjacent to the third neighbour. Complete graphs with less than 4 vertices are 3-colourable.
Thus it is true that any triangulation of a polygon is 3-colourable.