I need to compute
$$\int_{\vert z \vert = 1}\frac{e^z}{z(2z+1)^2}dz.$$
By Cauchy integral formula, this is
\begin{align} \int_{\vert z \vert = 1}\frac{e^z}{z(2z+1)^2}dz&=2\pi i \bigg(\frac{e^z}{(2z+1)^2}\bigg\vert_{z=0} + \frac{d}{dz}(\frac{e^z}{z})\bigg\vert_{z=-\frac{1}{2}} \bigg)\\ &=2\pi i (1+\frac{ze^z-e^z}{z^2})\bigg\vert_{z=-\frac{1}{2}}\\ &=2 \pi i (1-\frac{6}{\sqrt{e}})\\ &=2\pi i - \frac{12\pi i}{\sqrt{e}}. \end{align}
However, in the solutions manual it says $2\pi i - \frac{3\pi i}{\sqrt{e}}$. Where am I going wrong??
You're calculating the second residue wrong. The formula states that if $f$ has a second order pole at $c$, then
$$\mathop{\mathrm{Res}}_{z=c}f(z)=\lim_{z\to c}\frac{\mathrm{d}}{\mathrm{d}z}\bigl((z-c)^2f(z)\bigr).$$
In particular in your case you get that
$$\mathop{\mathrm{Res}}_{z=-\frac{1}{2}}\frac{e^z}{z(2z+1)^2}=\lim_{z\to-\frac{1}{2}}\frac{\mathrm{d}}{\mathrm{d}z}\left(\frac{e^z\left(z+\frac{1}{2}\right)^2}{z(2z+1)^2}\right)=\frac{1}{4}\frac{\mathrm{d}}{\mathrm{d}z}\left(\frac{e^z}{z}\right)\biggr|_{z=-\frac{1}{2}},$$
giving you the missing factor of $\frac{1}{4}$.