You can find the following image at the Wikipedia page for the Firoozbakht's conjecture. The conjecture states that $p_n^{1/n}$ is a strictly decreasing function. How can one calculate the gap size out of the conjecture? Or how is the Firoozbakht's conjecture connected to the prime gaps?

I'll prove the statements in Wikipedia article, which is
Lemma. if $x>10$, $x^{(1+1/x)}-x$ grows slower than $(\log x)^2-\log x+C$ for any constant $C$.
Proof of lemma.
$\frac{d}{dx}(x^{(1 + 1/x)} - x) = x^{(1/x + 1)} (x+1-\log x)/x^2 - 1$ and $\frac{d}{dx}\left((\log x)^2-\log x+C\right)=(2\log x-1)/{x}$.
So it is proving $$\frac{x^{(1/x + 1)} (x+1-\log x)}{x^2} - 1\lt\frac{2\log x-1}{x}$$
Some processing yields $${x^{(1/x)} (x+1-\log x)}\lt x+2\log x-1$$
taking log on each side $$\frac{\log x}{x}<\log \left( 1+\frac{3\log x-2}{x+1-\log x}\right)$$
which is true because if $x>10$, $\log x/x < 1/2$ and $$\log \left( 1+\frac{3\log x-2}{x+1-\log x}\right)> \log \left( 1+\frac{2\log x}{x}\right)>\frac{2\log x}{x}-\frac{1}{2}\frac{4\log ^2x}{x^2}>\frac{\log x}x$$
Done!
Now note that if $p_n^{1/n}$ is decreasing, then $p_{n+1} < p_n^{1+1/n}$ and $g_n < p_n^{1+1/n}-p_n$. By lemma, it suffices to check that the inequalities hold for $n=5$ and $n=10$ respectively.