I tried to use the quotient rule at first and then I got
$$D\left(\frac1{1+e^{-x}}\right)=\frac{ 1\cdot D(1+e^{-x})-(1+e^{-x})\cdot D(1)}{ (1+e^{-x})^2 }.$$
We know that with linearity of differentiation the numerator becomes
$D(e^{-x})+D(1)= -e^{-x}.$
So we should get
$\dfrac{-e^{-x}}{(1+e^{-x})^2}$
but that is a sign error of according to wolfram alpha.
Recall that $\left(\dfrac{u}v\right)'=\dfrac{vu'-uv'}{v^2}.$
So applying quotient rule will give you $$D\left(\frac1{1+e^{-x}}\right)=\frac{ (1+e^{-x})\cdot D(1)-1\cdot D(1+e^{-x}) }{ (1+e^{-x})^2 }=\frac{0-1\cdot (-e^{-x}) }{ (1+e^{-x})^2 }=\frac{e^{-x}}{ (1+e^{-x})^2 }.$$