Consider $n$ distinct positive numbers $\{p^{(1)},...,p^{(n)}\}\subset [1,\infty)$ along with weights $\{w^{(1)},...,w^{(n)}\}\subset\Delta^{n-1}$ and scalars $\{q^{(1)},...,q^{(n)}\}\subset(0,\infty)$.
Let $X$ be the set of positive vectors defined by the $n$ weighted weighted $p$-norms, $$X=\left\{\vec x\in (0,\infty)^n\ \middle|\ \left(\sum_{i=1}^n w^{(k)}_i (x_i)^{p^{(k)}}\right)^{1/p^{(k)}}\!\!\!\!=q^{(k)}\text{ for all } k=1,...,n\right\}.$$
Is it true that $|X|\leq n$?
Update: Connor points out that a simple permutation over components always maintains all $p$-norms, so obviously the statement is wrong as written for $n\geq 3$. But are there less `special' counterexamples?
More formally, if you consider all the sets $X\subset (0,\infty)^n$ of cardinality $|X|=n+1$ that satisfy the definition above for some sets of $w$, $p$ and $q$, and you put them all into a `superset' $Y$... does $Y$ have zero Lebesgue measure as a subset of $((0,\infty)^n)^{n+1}$?
My ultimate goal is to establish the following: If I take a random countable collection of positive $n$-dimensional vectors (in the Lebesgue sense), then for almost all $p>0$, at most $n$ of those vectors will lie in the same weighted $l_p$-sphere (for any weights $w$, and any radius $q$).
I haven't found an answer to your question, but here is a different spin to your question, that might help finding an answer: if we define the weighted p-norm $$ \lVert x \rVert_{w,p} = \left( \sum_{i=1}^n w_i x_i^p \right)^{1/p},$$ and $$\mathbb{R}^n_{+,o} = \{ x \in (0, \infty)^n: x_1 \leq x_2 \leq \cdots \leq x_n \},$$ then if I understand correctly, you would like to show that for any choice choice of weights $\{w^{(1)},...,w^{(n)}\}\subset\Delta^{n-1}$, norms $\{p^{(1)},...,p^{(n)}\}\subset [1,\infty)$, and scalars $\{q^{(1)},...,q^{(n)}\}\subset(0,\infty)$, the set $$ X = \bigcap_{k=1}^n \left\{ x \in \mathbb{R}^n_{+,o} : \lVert x \rVert_{w^{(k)}, p^{(k)}} = q^{(k)} \right\} $$ has cardinality at most $n$. Of course there are some choices of weights, norms, and scalars that trivially yield $|X| > n$, but we rule these out. This invites a new way of viewing the problem: you are interested in the cardinality of the intersection of weighted $l_p$ spheres, and looking into this literature might lead to a solution (can any analyst help?). Another way at looking at the problem is that you are essentially looking at solutions to a system of polynomial equations, and this could also lead to a solution.
(I apologize that this is perhaps more of a comment than an answer, but since I am new to stackexchange I do not have the reputation to post comments yet.)