Let $V$ be a infinite-dimensional vector space over the field of characteristic $0$ and $A,B$ be linear operators of $V$. Let $\operatorname{id}_V$ be an identical operator.
Using trace function it is not easy to show that the operator $$ \phi = \operatorname{id}_V-(AB-BA) $$ can not be nilpotent in the case, where $V$ is finite-dimensional.
My question. Can the above operator $\phi$ be nilpotent in the case, where $V$ is infinite-dimensional?
Another example (inspired by quantum mechanics) is given by the operators $$A:f(x)\longmapsto xf(x)\qquad\text{and}\qquad B:f(x)\longmapsto\frac{d}{dx}f(x)$$ on $V=C^\infty(\mathbb{R})$. Again, their commutator is the identity, so that you obtain $\phi=0$.