Having a bit of trouble with the following question setup:
Denote by $\mathbb{R}[x,y]$ the set of polynomials with two variables $x$ and $y$ and real coefficients. Note that $\mathbb{R}[x,y]$ forms a linear space under polynomial addition and scalar multiplication. Consider a set of elements $\mathcal{B}=(x^2,xy,y^2).$ Denote by $V=Span(\mathcal{B})$ the linear sub-space spanned by $\mathcal{B}$. Define a linear transformation
$T: V\rightarrow \mathbb{R}^{3},\,\,\,\,f(x,y)\mapsto \begin{pmatrix} f(0,1)\\f(1,0)\\f(1,1)\end{pmatrix}\\$.
On the other hand, there is a linear isomorphism $\mathcal{L}_{B}: V\rightarrow \mathbb{R}^{3}$
defined by the $\mathcal{B}$-basis.
1) Find the coefficient matrix of the composition $T\circ \mathcal{L}_{B}^{-1}$. Here we take the standard basis of $\mathbb{R}^{3}$.
2) Is $T$ an isomorphism?
I've seen the $\circ$ symbol in my textbook before, usually to denote change of bases, e.g. $\mathcal{L}_{\mathscr{A}}\circ \mathcal{L}_{\mathscr{B}}$ from $\mathbb{R}^n$ to $\mathbb{R}^n$ has standard matrix $S$ such that $S\vec{x}=\mathcal{L}_{\mathscr{A}}(\mathcal{L}_{\mathscr{B}}^{-1}(\vec{x}))\,\forall\,\vec{x}\in\mathbb{R}^n$.
Is the idea here similar in this case? Are we using $T$ to move from $\begin{pmatrix} f(0,1)\\f(1,0)\\f(1,1)\end{pmatrix}\\$ to $(x^2,xy,y^2)\,$?
Here's my best attempt thus far:
1) I understand "the coefficient matrix of the composition $T\circ \mathcal{L}_{B}^{-1}$" to mean
$\begin{bmatrix}|&|&|\\ [T(x^2)]_{\mathcal{B}}&[T(xy)]_{\mathcal{B}}&[T(y^2)]_{\mathcal{B}}\\|&|&|\end{bmatrix}=\begin{bmatrix}0&0&1\\1&0&0\\1&1&1\end{bmatrix}$, i.e. the matrix that moves us from $\mathbb{R}^3$ to $V$, though I am definitely unsure of how to interpret this specific notation. Reassurance or correction would be greatly appreciated here.
2) Since we are told that $\mathbb{R}[x,y]$ forms a linear space, all we have to do is make sure that $\exists\,B^{-1}$, i.e. make sure that the matrix associated with $T\circ \mathcal{L}_{B}^{-1}$ is invertible. If we use an augmented matrix, basic row operations yield the inverse:
$$ \left[\begin{array}{rrr|rrr} 0 & 0 & 1 & 1 & 0 & 0 \\ 1 & 0 & 0 & 0 & 1 & 0 \\ 1 & 1 & 1 & 0 & 0 & 1 \end{array}\right]\rightarrow\left[\begin{array}{rrr|rrr} 1 & 0 & 0 & 0 & 1 & 0 \\ 0 & 1 & 0 & -1 & -1 & 0 \\ 0 & 0 & 1 & 1 & 0 & 0 \end{array}\right] $$
Because $\exists\,B^{-1}=\begin{bmatrix}0&1&0\\-1&-1&0\\1&0&0\end{bmatrix}$, and $V$ is a linear space, the map $R^{3}\rightarrow V$ is an isomorphism.
The main issue I'm having here is determining whether $T\circ \mathcal{L}_{B}^{-1}$ moves from $V$ to $\mathbb{R}^3$ or vice-versa. Feedback on these tentative solutions would be greatly appreciated.
Your question is a bit different than the problem I solved in my previous answer to your other question. In particular, the basis for the codomain is not mentioned because the mapping is into $\mathbb{R}^3$ where we have the standard choice of Cartesian coordinates. The translation between my notation and your course's notation is simply $\Phi_{\beta} = \mathcal{L}_{\beta}$. The coordinate mapping can be defined by $$ \mathcal{L}_{\beta} (f_j) = e_j $$ where $e_i \cdot e_j = \delta_{ij}$, for example $e_1 = [1,0,\dots,0]^T$. So, the coordinate mapping replaces the abstract $j$-th basis element with the $j$-th standard basis element. Then, to complete the story, we extend linearly: $$ \mathcal{L}_{\beta} (x_1f_1+x_2f_2+x_3f_3) = [x_1,x_2,x_3]^T.$$ In the problem we currently consider, $f_1=x^2, f_2=xy$ and $f_3=y^2$. Ok, so a bit more about the coordinate mapping: as a function $\mathcal{L}_{\beta}: V \rightarrow \mathbb{R}^3$ hence $\mathcal{L}_{\beta}^{-1}: \mathbb{R}^3 \rightarrow V$. Consider then, $$ T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1}: \mathbb{R}^3 \rightarrow V \rightarrow \mathbb{R}^3 $$ or, more to the point, $T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1}: \mathbb{R}^3 \rightarrow \mathbb{R}^3$ is a linear transformation of 3-component column vectors. Thus, $[T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1}] \in \mathbb{R}^{3 \times 3}$ is the standard matrix is naturally calculated as we always calculate the standard matrix: $$ [T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1}] = [(T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1})(e_1)|(T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1})(e_2)|[(T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1})(e_3)]$$ but,$\mathcal{L}_{\beta}^{-1}(e_1)=f_1$ and $\mathcal{L}_{\beta}^{-1}(e_2)=f_2$ and $\mathcal{L}_{\beta}^{-1}(e_3)=f_3$ hence $$ [T \circ \mathcal{L}_{\beta}^{-1}] = [T(x^2)|T(xy)|T(y^2)] = \left[ \begin{array}{ccc} 0 & 0 & 1 \\ 1 & 0 & 0 \\ 1 & 1 & 1 \end{array}\right]$$ There was an error in my earlier comment, notice $f(x,y)=x^2$ has $f(1,0)=1^2=1$ and $f(1,1)=1^2=1$ hence the first column ought to have two nonzero entries. Of course, this was already presented in your initial answer so I'm not telling you anything new!
A few comments about notation and the task of showing $T$ is an isomorphism (or not)