Let $C \subset \mathbb{R}^n$ be a compact, convex set, and $P \in \mathbb{R}^{n \times n}$ be a positive definite matrix ($P \succ 0$).
Consider the projection $\Pi_P: \mathbb{R}^n \rightarrow C$ defined as $$ \Pi_P(v) := \arg\min_{x \in C} \left\| x-v \right\|_P $$ for all $v \in \mathbb{R}^n$.
I am wondering if, for all $v \in \mathbb{R}^n$, it holds that $$ \lim_{\epsilon \rightarrow 0^{+}} \,\Pi_{P+ \epsilon I}\left( -\left( P+ \epsilon I \right)^{-1} v \right) = \Pi_P( -P^{-1} v) $$ where $I$ denotes the identity matrix.
Comments. It can be shown that $ \lim_{\epsilon \rightarrow 0^{+}} \,\Pi_{P}\left( -\left( P+ \epsilon I \right)^{-1} v \right) = \Pi_P( -P^{-1} v) $. I have shown the claim for the simpler case $P = p I$, $p>0$.
(I use $-v$ instead of $v$ in my answer to save some minus signs.)
The unique projections are characterized by the variational inequalities \begin{align*} \big\langle \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - c , \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - (P + \varepsilon \, I)^{-1} v \big\rangle_{P + \varepsilon \, I} &\le 0 \qquad\forall c \in C ,\\ \big\langle \Pi_{P} P^{-1} v - c , \Pi_{P} P^{-1} v - P^{-1} v \big\rangle_P &\le 0 \qquad\forall c \in C . \end{align*} Now, we use $c = \Pi_{P} P^{-1} v$ in the first inequality and $c = \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v$ in the second one.
Adding the resulting inequalities and switching to the Euclidean scalar product yields \begin{equation*} \big\langle \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - \Pi_{P} P^{-1} v , (P + \varepsilon \, I) \, \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - P \, \Pi_{P} P^{-1} v \big\rangle \le 0 . \end{equation*} Now, \begin{align*} &\big\lVert \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - \Pi_{P} P^{-1} v \big\rVert_P^2 \\ &\qquad+ \varepsilon \, \big\langle \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - \Pi_{P} P^{-1} v , \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v \big\rangle \le 0 . \end{align*} follows. Since the projections belong to $C$ and since $C$ is bounded, we obtain \begin{equation*} \big\lVert \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v - \Pi_{P} P^{-1} v \big\rVert_P \le \varepsilon \, \big\lVert \Pi_{P + \varepsilon \, I} (P + \varepsilon \, I)^{-1} v \big\rVert_{P^{-1}} \le \varepsilon \, L , \end{equation*} where $L$ depends on the diameter of $C$ and on the eigenvalues of $P$.