Is the convergence of $$f_n = \sin \left(x+\frac{1}{n} \right)$$ as $n \rightarrow \infty$, uniform, where $x \in \mathbb{R}$?
It converges to $\sin x$ and $$||\sin (x+\frac{1}{n}) - \sin x ||_{\infty} \leq ||x + \frac{1}{n} - x||_{\infty} \rightarrow 0$$ as $n\rightarrow \infty$, so the convergence is uniform.
Is this an okay argument?
Your Argument is Okay as well
since
$$\sin a -\sin b = 2\sin(\frac{a-b}{2})\cos(\frac{a+b}{2})$$ Together with $$|\sin x|\le |x|$$
One get
$$|\sin a -\sin b| = |\sin(\frac{a-b}{2})\cos(\frac{a+b}{2})|\le |a-b|$$
Therefore
$$\sup_{x\in \Bbb R}\|\sin (x+\frac{1}{n}) - \sin x |\leq \sup_{x\in \Bbb R}|x + \frac{1}{n} - x| =\frac1n\rightarrow 0$$