Let $ \sigma $ be a permutation of $ \mathbb{N}^\star $. I must find for which real numbers $ \alpha $ the series $ \sum \dfrac{\sigma(n)}{n^{\alpha}} $ converges.
I showed that it does not converge when $ \alpha \leq 2$, but I don't know how to do in the other cases. I think it converges.
Is there a similar result for $\alpha$ complex ?
you seem to be ignoring the permutation. Define one where $$ \sigma( 2j) = j! $$ while all the other numbers are placed, in order, at the $n = 2j-1.$
With this permutation, no matter what $\alpha,$ the series diverges.
Let's see, $$ 3,1 , 4, 2, 5,6, 7, 24, 8, 120, 9, 720, 10, 5040, 11, 40230,12, 362880, 13, ... $$