please help me have a look at this problem.
How can I establish the decomposition of $Sym^n (Sym^2(\mathbb{C^2}))$ into a direct sum of irreducible representations of $\mathcal{sl_2}$: $$Sym^n (Sym^2(\mathbb{C^2})) = \bigoplus _{a=0}^{\lfloor \frac{n}{2}\rfloor} Sym^{2n-4a}(\mathbb{C^2}).$$ More precisely, how can I compute the dimension of the weight spaces to see establish it.
Thanks
To give a little more of the details (that might be helpful as you read Chapter $11$ of Fulton and Harris). They describe how the symmetric square $\operatorname{Sym}^2\mathbb{C}^2$ has basis $\{x^2,xy,y^2\}$. Then, in $\operatorname{Sym}^n\operatorname{Sym}^2\mathbb{C}^2$, you're counting the number of ways to get products of $n$ terms (up to symmetry) of the form $x^ky^{2n-k}$.
For example: $\operatorname{Sym}^2\operatorname{Sym}^2\mathbb{C}^2$ has:
One way to get $x^4$, $(x^2\cdot x^2)$
One way to get $x^3y$, $(x^2\cdot xy)$ (the other order is the same because of symmetry).
Two ways to get $x^2y^2$ by $(x^2\cdot y^2)$ or $(xy\cdot xy)$.
This is another way of looking at the number of times each dot is circled in the book.