I am Curious if the following is mathematically correct:
Let $a$ be the infinite set of all nonnegative integers $0,1,2,3...$.
Let $b$ be the infinite set of all nonnegative EVEN integers $0,2,4,6...$.
If I take the sum of $a$ and divide it by the sum of $b$ do I get 2?
Is this correct? Can one divide infinities like this?
If yes, does this mean that SUM $a$ > SUM $b$ (despite that both are infinite)?
(if this is not possible can one do some kind of equivalent division using mapping of sets?)
As pointed out in the comments, your series are divergent, so their sums are not defined.
However, if you have a convergent infinite series, say $b_1 + b_2 + b_3 \cdots$ converges to $S$, and $c$ is a constant, then $cb_1 + cb_2 + cb_3 + \cdots$ converges to $cS$.
Moreover, given a second series $a_1 + a_2 +a_3 \cdots$, if $0 \le a_n \le b_n$ for all $n$, then the second series $a_1 + a_2 + a_3 + \cdots$ converges to a value less than or equal to $S$. This is known as the comparison test for infinite series.