Suppose I have a finite set $S$ of real numbers, and let $F(S)$ be the set of real numbers which can be obtained by applying additions and multiplications to elements of $S$ and their additive and multiplicative inverses.
If I am given a candidate real number $c$, is there an efficient way to decide whether $c \in F(S)$?
Generally, no, because to answer such questions would require answering difficult open problems in transcendental number theory. For example, take S to include well-known real transcendentals such as $\ e,\ \pi\ $ etc whose algebraic independence is unknown. While there are interesting conjectures (e.g. Schanuel's) on some classes of problems, most of these problems are intractable using current theory.