The initial question is to find $$\lim_{n\rightarrow \infty}n^3\left(\tan\left(\int_{0}^{\pi}\sqrt[n] {\sin x}\,{\rm d}x\right)+\sin\left(\int_{0^+}^{\pi}\sqrt[n] {\sin x}\,{\rm d}x\right)\right),$$ and I simplify it to be $$\lim_{h\rightarrow0} \frac{1}{h}\left(\int_{0}^{\pi}\sin^{h}x\,{\rm d}x-\pi\right)=?$$
Am I wrong or any idea? $$\lim_{n\rightarrow \infty}n^3\left(\tan\left(\int_{0}^{\pi}\sqrt[n] {\sin x}{\rm d}x\right)+\sin\left(\int_{0}^{\pi}\sqrt[n] {\sin x}{\rm d}x\right)\right)\\= \lim_{h\rightarrow 0^+}\frac{1}{h^3}{\left(\tan\left(\int_{0}^{\pi} {\sin^h x}{\rm d}x-\pi\right)-\sin\left(\int_{0}^{\pi} {\sin^h x}{\rm d}x-\pi\right)\right)}\\=\frac{1}{2}\lim_{h\rightarrow 0^+}\frac{1}{h^3}\left({\int_{0}^{\pi}\sin^{h}x~{\rm d}x-\pi}\right)^3$$
You can use Lebesgue Dominate convergence theorem.
Since $[0,\pi]$ is compact and we have $$\lim_{h\rightarrow0^+} \frac{\left(\sin^{h}x-1\right)}{h }=\frac{d}{dz}\left(\sin^z x\right)\Bigg|_{z=0} = \ln (\sin x)$$
Subsequently by mean value theorem there exists $z_h\in (0,h)$, $h>0$ such that $$\frac{\left(\sin^{h}x-1\right)}{h } = \ln (\sin x) \cdot\sin^{z_h}x$$ which is bounded for almost every $x\in (0,\pi)$ and all $h\in(0,1)$ by the integrable function $x\mapsto - \ln (\sin x)$
hence by Lebesgue Dominated convergence theorem we have, $$\lim_{h\rightarrow0^+} \frac{1}{h}\left(\int_{0}^{\pi}\sin^{h}x\,{\rm d}x-\pi\right)\\=\lim_{h\rightarrow0^+} \int_{0}^{\pi}\frac{\left(\sin^{h}x-1\right)}{h}\,{\rm d}x\\=\int_{0}^{\pi}\ln(\sin x)dx=-\pi\log 2$$ Indeed, See here Can $ \int_0^{\pi/2} \ln ( \sin(x)) \; dx$ be evaluated with "complex method"?