Let $f: \mathbb{R}^n \times \mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}^n$ and $g:\mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}^n$ be continuous and compact valued.
Consider the function $F: \mathbb{R}^n \times \mathbb{R}^n \rightarrow \mathbb{R}^n \times \mathbb{R}^n$ defined as $$ F(x,y) := \left[ \begin{matrix} f(x,y) \\ f(x,y) + g(y) + y \end{matrix} \right]. $$
Find conditions on $g$ such that $F$ has a fixed point.
Comments. I tried assuming that the function $y \mapsto g(y) + y$ has a fixed point $\bar{y}$, i.e., $\bar{y} = g( \bar y) + \bar y \Leftrightarrow g(\bar y) = 0$. But it does not seem to work.
At a fixed point of $F$ we must have $$\begin{bmatrix}x\\y\end{bmatrix}=F(x,y)=\begin{bmatrix}f(x,y)\\f(x,y)+g(y)+y\end{bmatrix}$$
i.e. $f(x,y)=x$ and $f(x,y)+g(y)+y=y$.
Therefore the system $$\begin{cases}f(x,y)&=x\\g(y)&=-x\end{cases}$$ must have solution.
In other words $f(-g(y),y)=-g(y)$ must have a solution. Conversely, if $f(-g(y),y)=-g(y)$ has a solution then $\begin{bmatrix}-g(y)\\y\end{bmatrix}$ is afixed point of $F$.