I want to show that the improper integral $$\int_0^{\infty} \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx$$ exists. In order to do that, I split the integral into $\int_0^1 \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx + \int_1^{\infty} \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx$, so that I can compute a value for $\int_0^1 \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx$, which proves the existence for that part.
For the other part, is it sufficient to show that $\int_1^{\infty} \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx < \int_1^{\infty} \frac{1}{x^2}dx$ knowing that $\int_1^{\infty} \frac{1}{x^2}dx$ exists, to say that $\int_1^{\infty} \frac{\sin(x)}{x(1+x)}dx$ exist and therefore the whole improper integral exists? Thanks for an answer in advance.
$\sin x$ may be negative in $[1,\infty)$, so $\int_1^\infty\frac{\sin x}{x(1+x)}\,dx < \int_1^\infty\frac1{x^2}\,dx$ is not quite correct. What you can say, by the squeeze theorem, is that $$\left|\int_1^\infty\frac{\sin x}{x(1+x)}\,dx\right|\le\int_1^\infty\frac1{x(1+x)}\,dx\le\int_1^\infty\frac1{x^2}\,dx$$ and since the last integral converges, so does the leftmost integral without the absolute value signs.