Let R be an integral domain and F be its field of fractions.
What I have shown: $f(R \times R)$ is finitely generated
i.e. for every $y \in f(R \times R),$ $y=f(r_1,r_2)=f(r_1(1,0)+r_2(0,1))=r_1f(1,0)+r_2f(0,1)$
Hence, $f(R \times R)=Rf(1,0)+Rf(0,1)$
What I need to show: for any $a,b \in R \times R \times R$
$R \times R \times R \neq Ra+Rb $.
I have been stuck here and I do not know how to proceed.
The clue given was: "Assume $a,b \in F \times F \times F$ and $R \times R \times R \subset F \times F \times F$ and use some result in linear algebra."
If I can prove the above statement I can show f is not surjective. Any hints or solutions?
For $a,b\in R\times R\times R$, consider$$ aF+bF\subset F\times F\times F$$ The space on the left is (at most) two-dimensional, that on the right is three-dimensional. Hence there exists $(u,v,w)\in F\times F\times F$ that is not in $aF+bF$. Write $u=\frac{u_1}{u_2}$ with $u_i\in R$ etc. Then $u_2v_2w_2\cdot(u,v,w)=(u_1v_2w_2, u_2v_1w_2,u_2v_2w_1)\in R\times R\times R$ is also not in $aF+bF$ (because $u_2v_2w_2\ne0$), so it is even less in $aR+bR$.