Given
\begin{bmatrix}a&b\\c&d\end{bmatrix} which multiplies \begin{pmatrix}I_1\\I_2\end{pmatrix} to give \begin{pmatrix}I'_1\\I'_2\end{pmatrix} Can another square matrix M express in terms of a,b,c,d such that M times \begin{pmatrix}(I_1+I_2)/2\\(I_1-I_2)/2\end{pmatrix} gives \begin{pmatrix}(I'_1+I'_2)/2\\(I'_1-I'_2)/2\end{pmatrix}
$$\begin{bmatrix}a&b\\c&d\end{bmatrix}\begin{pmatrix}I_1\\I_2\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}I'_1\\I'_2\end{pmatrix}$$ And $$\begin{bmatrix}1/2&1/2\\1/2&-1/2\end{bmatrix}\begin{pmatrix}I'_1\\I'_2\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}(I'_1+I'_2)/2\\(I'_1-I'_2)/2\end{pmatrix} \\ \implies \begin{bmatrix}1/2&1/2\\1/2&-1/2\end{bmatrix}\begin{bmatrix}a&b\\c&d\end{bmatrix}\begin{pmatrix}I_1\\I_2\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}(I'_1+I'_2)/2\\(I'_1-I'_2)/2\end{pmatrix}$$
Note that $$\begin{bmatrix}1/2&1/2\\1/2&-1/2\end{bmatrix}\begin{pmatrix}I_1\\I_2\end{pmatrix}=\begin{pmatrix}(I_1+I_2)/2\\(I_1-I_2)/2\end{pmatrix} \\ \implies \begin{pmatrix}I_1\\I_2\end{pmatrix}=\begin{bmatrix}1 & 1\\ 1 & -1 \end{bmatrix}\begin{pmatrix}(I_1+I_2)/2\\(I_1-I_2)/2\end{pmatrix}$$ So the matrix $M$ is given by $$M = \begin{bmatrix}1/2&1/2\\1/2&-1/2\end{bmatrix}\begin{bmatrix}a&b\\c&d\end{bmatrix}\begin{bmatrix}1 & 1\\ 1 & -1 \end{bmatrix}=0.5\begin{bmatrix}a+b+c+d & a-b+c-d\\ a+b-c-d & a-b-c+d \end{bmatrix}$$