The problem asks for a "simpler description" of the ring $\mathbb{Z}[X]/(X-5,X^2+3)$.
I could use the Chinese Remainder Theorem if $\mathbb{Z}$ were replaced by $\mathbb{Q}$, but here the ideals $(X-5)$ and $(X^2+3)$ aren't comaximal.
In general, how should I go about solving a problem like this?
Since $x-5=0$ we can replace every $x$ by a $5$, and since $x^2+3=0$ we can replace every $28$ with $0$.
By composing the two projections from
$$\Bbb Z[x]\to \Bbb Z[x]/(x-5)=B\cong \Bbb Z$$
and the one from $B\to B/I$ where $I$ is the projection of $x^2+3$ in $B$ we get
$$B\to B/28 B$$
we see the image is $\Bbb Z/28\Bbb Z$.
If it helps to visualize, you can verify that $x^2+3=28+10(x-5)+(x-5)^2$, which makes it easier to see the isomorphism since you can rewrite the ideal as $(x-5,28)$ so that you are looking at
$$\Bbb Z[x]/(x-5,28)$$
and can also write the projection as a composition of
$$\Bbb Z[x]\to \left(\Bbb Z/28\Bbb Z\right)[x]\to\left(\Bbb Z/28\Bbb Z\right)[x]/(x-5)\cong\Bbb Z/28\Bbb Z$$
using the isomorphism theorems since it's trivial to see that $(28)\subseteq (x-5,28)$ and that the image of $(x-5, 28)$ in $\left(\Bbb Z/28\Bbb Z\right)[x]$ is $(x-5)$--here we mean this as an ideal of the ring $\left(\Bbb Z/28\Bbb Z\right)[x]$.