This is my work so far:
I got the expression into the form $a+bi$ through some tedious algebra. I'll just list the final result here:
$-\frac{\sqrt{7}(\sqrt{3}+1)}{4} + \frac{\sqrt{7}(1-\sqrt{3})}{4}i$
When I solve for $|z|$ I get $\frac{\sqrt{14}}{2}$, which matches the answer in my textbook. However, when I solve for $arg(z)$ I get $\frac{11\pi}{12}$, while the book lists it as $\frac{13\pi}{12}$. I got my answer by solving for $cos (\theta) = \frac{a}{|z|}$, where $\theta = arg(z)$. Nothing seems wrong, so not sure if the answer in the book is a typo or I'm making a mistake.
Edit: I forgot a negative sign, I understand how the answer is derived now. Thanks!
$$Arg(z) = Arg(\sqrt{7}(1+i))-Arg(\sqrt{3}+i)=\frac{\pi}{4}-\frac{\pi}{6}=\pi/12.$$