$$ \text{Find } \int \frac 1 {\sqrt{1+x^4}} \, dx$$
Let $x^2=\tan u$ $\implies 2x \,dx=\sec^2 u \,du$ $\implies dx=\dfrac{\sec^2 u}{2\sqrt{\tan u}}\,du$
$$= \int \frac{\sec^2 u}{2\sec u\sqrt{\tan u}} \, du $$ $$= \int \frac{\sec u}{2\sqrt{\tan u}} \, du $$
I am unsure how to continue..
Let $$I = \int\frac{1}{\sqrt{1+x^4}}dx\;,$$ Now put $x^2=\tan t\;,$ Then $2xdx = \sec^2 tdt$
So $$I = \frac{1}{2}\int\frac{\sec^2 t}{\sec t \sqrt{\tan t}}dt = \frac{1}{\sqrt{2}}\int\frac{1}{\sqrt{\sin 2 t}}dt$$
Now put $\displaystyle 2t=\frac{\pi}{2}-2\theta\;,$ Then $dt = -d\theta\;,$ So we get $$I = -\frac{1}{\sqrt{2}}\int\frac{1}{\sqrt{\cos 2\theta}}d\theta$$
So $$I = -\frac{1}{\sqrt{2}}\int\frac{1}{\sqrt{1-2\sin^2 \theta}}d\theta = -\frac{1}{\sqrt{2}}\int^{\theta}_{0}\frac{1}{\sqrt{1-2\sin^2 u}}du = -\frac{1}{\sqrt{2}}F\left(\theta\mid 2\right)+\mathcal{C}$$
$$ = -\frac{1}{\sqrt{2}}F\left(\frac{\frac{\pi}{4}-t}{2}\mid 2\right) +\mathcal{C}= -\frac{1}{\sqrt{2}}F\left(\frac{\frac{\pi}{4}-\tan^{-1}x^2}{2}\mid 2\right)+\mathcal{C}$$
Using elliptical integral of first kind, $$F(\phi\mid k^2) = \int^{\phi}_{0}\frac{1}{\sqrt{1-k^2\sin^2\theta}}d\theta$$