Let
$$A = \begin{pmatrix}-3&17&-4\\ -2&9&-2 \\ -2&8&-1\end{pmatrix}.$$
I can't find the Jordan canonical form of matrix $A$, as I get confused due to the complex eigenvalues and equations with variables.
I know that the eigenvalues are $1$, $2+i$, and $2-i$. So, from here I need to find $v_1$ such that $(A-I)v_1 = 0$ and I get three equations.Two of them are same, so I'm not sure how to solve this (it should be simple but I'm rusty at the moment).
Also, how would I deal with the complex eigenvalues? Once I find the three eigenvectors I would use them as column vectors to make the matrix $P$ such that $J = P^{-1}AP$. But I cannot seem to get the eigenvectors.

You find the eigenvectors, one at a time, for each eigenvalue.
So, for $\lambda = 1$, we have $[A- \lambda I]v = 0$ as:
$$\begin{bmatrix}-4&17&-4\\ -2&8&-2 \\ -2&8&-2 \end{bmatrix}v_1 = 0$$
Using Gaussian Elimination, the RREF is:
$$\begin{bmatrix} 1 & 0 & 1\\ 0 & 1 & 0 \\ 0 & 0 & 0 \end{bmatrix}v_1 = 0$$
This gives us an eigenvector $v_1 = (-1,0,1)$.
For one of the imaginary eigenvalues $\lambda = 2 + i$, we get $[A- \lambda I]v_2 = 0$ of:
$$\begin{bmatrix}-3-(2+i)&17&-4\\ -2&9-(2+i)&-2 \\ -2&8&-1-(2+i) \end{bmatrix}v_2 = 0$$
Using Gaussian Elimination, the RREF is:
$$\begin{bmatrix}1 & 0 & -\dfrac{5}{2} + \dfrac {i}{2}\\ 0& 1 & - 1 \\ 0 & 0 & 0 \end{bmatrix}v_2 = 0$$
This leads to an eigenvector of $v_2 = \left(\dfrac{5}{2} - \dfrac {i}{2}, 1, 1\right)$.
Of course, since we have complex conjugate eigenvalues, the other eigenvector is the complex conjugate of this one.
Can you now write out P? You already know $J$ since we have three unique eigenvalues.