The problem is stated as follows:
Find the two roots of $x^{4}-8x^{2}-x+16 \:\:in \: [1,3].$
What is a good first guess / a good way to make a first guess when more than one root is involved, if one does not have access to the graph?
In this problem, would it be best to start with $x_{0}=1$ and $x_{0}=3$? I tried using $x_{0}=2$, but that yielded $f(x_{0})=-2, f(x_{1})=16, f(x_{3})=63488$, and that is many computations from $f(x)\approx0$.
The lesson you have to learn here is the following: Newton's method is of no help in finding the global configuration of the zeros; but if you start sufficiently near a zero you're going to find it.
Let $$f(x):=x^4-8x^2-x+16\ .$$ We have to undertake a global study of $f$ in the $x$-interval $[1,3]$.
First note that $f(1)=9>0$, $\>f(2)=-2<0$, $\>f(3)=22>0$.
We compute $$f'(x)=4x^3-16x-1=4x(x^2-4)-1\ ,$$ which shows that $f'(x)<0$ on $\ ]1,2[\ $, whence $f$ has at most one zero $\xi_1$ in this interval. Since $$f''(x)=12x^2-16$$ is $>0$ for $x>{2\over\sqrt{3}}\doteq1.155$, and $f\left({3\over2}\right)={25\over16}>0$, it is safe to start the search for $\xi_1$ at $x_0:={3\over2}$.
Since $f(2)<0$, $\>f(3)>0$ the function $f$ has one or three zeros in $\ ]2,3[\ $. Three zeros would, by Rolle's theorem, enforce $\geq2$ zeros of $f'$ and $\geq1$ zero of $f''$, but there is none of the latter in this interval. It follows that $f$ has exactly one zero $\xi_2$ in $\ ]2,3[\ $, and as $f''(x)>0$ in this interval it is safe to start the search for $\xi_2$ at $x_0:=3$.