So I'm given a matrix $$A=\begin{pmatrix}\frac{1}{5}& 3 & \frac{3}{5}\\ 0 &\frac{1}{2} & 0 \\ \frac{4}{5} & 1 & \frac{2}{5}\end{pmatrix}$$
whose polynomial characteristic I got was
$$P_A(\lambda)=\frac{12\lambda}{25}+\left(\frac{1}{5}-\lambda\right)\left(\frac{2}{5}-\lambda\right)\left(\frac{1}{2}-\lambda\right)-\frac{6}{25}=0$$
I've tried most of the things I know, but I still don't get the correct roots. Is there any trick here that I fail to see?
The second row of the matrix allows you to understand that $\lambda = \dfrac{1}{2}$ is a solution of the whole polynomial equation.
let's invent a matrix $(M - x\mathbb{1})$ in order to find the eigenvalues:
$$ M = \left( \begin{array}{ccc} 2-x & 5 & 9 \\ 0 & 12-x & 0 \\ 120 & 31 & 97-x \\ \end{array} \right) $$
The second row contains two zeroes. Hence $x = 12$ is for sure a solution of its characteristic polynomial.
Indeed, if we calculate it, we get:
$$P(x) = -x^3+111 x^2-302 x-10632$$
If $x = 12$ you can easily check that $P(12) = 0$.
The same in your matrix.
$$\lambda = \dfrac{1}{2}$$
is a solution and it is an eigenvalue.
The other two come easy by factoring the polynomial and solving it.