I was thinking about using Sobolev imbedding theorem. Let $s>m / 2$. Then $$ H^s\left(\mathbb{R}^m\right) \hookrightarrow C_b\left(\mathbb{R}^m\right) . $$
That is $$ H^s\left(\mathbb{R}^m\right) \subset C_b\left(\mathbb{R}^m\right) $$ and there is a constant $C$ such that $\|u\|_{\infty} \leq C\|u\|_{s, 2}$ for every $u \in H^s\left(\mathbb{R}^m\right)$.
I'm unsure how to use this theorem or whether it's the right path to begin with. Do you have any suggestions on how I can approach this problem?