So I understand the requirements for an orthonormal basis and everything around it. However, there's one thing I am missing:
Suppose you have two vectors which are orthonormal $u_1$ and $u_2$. According to the answerbook the multiplication of vector $u_1$ and $u_2$ results in another orthonormal vector $u_3$.
Is this an actual standard theory? Does the multiplication of two orthonormal vectors results in another orthonormal vector?
I have included a picture just to make it more clear.
Thank you in advance :)

Here we are using the property of cross product which is defined only for $v\in \mathbb{R^3}$.
The method is therefore not useful in general but it is very effective in that case to find an orthonormal basis.