So I managed to answer this question and I got $4,320$ possible ways $(5! \cdot 3!\cdot 3!)$. Unfortunately, the answer in my textbook is $43,200$ possible ways, but this wouldn’t be the first misprint my book had. If anyone would be willing to give me a shove towards the correct answer, I would really appreciate it!
“A table has $9$ seats, $4$ on one side facing the main door and $5$ on the opposite side facing the garden. In how many ways can $9$ people be seated at the table if Miguel, Eric, and Sam must sit on the side facing the garden?”
Assuming "the side facing the table" means "the side facing the garden":
First, we choose the seats for Miguel, Eric, and Sam. This can be done in $5\times 4\times 3=60$ ways.
Then, there are $6$ seats left. So $6!=720$ ways to arrange the remaining people.
Combining the two gives $60\times 720=43200$.