My foreign school book is not clearest at this point, what is really needed with this? What does it mean that "assign definite integral for $\lim_{n\rightarrow \infty}\sum_{k=1}^{n} \frac{1}{n+k}$"? I am not sure, whether I should assign it like this $\lim_{n\rightarrow \infty} \int_{1}^{n} \frac{1}{n+x} dx$ and noticing that it is continuous then trying to find borders so that $F(a) - F(b)$?
(the book messes up all kind of Leibniz stuff at this point, a bit messy -- and just stating $\int f(x)\,dx= F(a)-F(b)$, but not even paying attention to different borders. As far as I know, it is important to specify whether borders depend on the integration factor)
I suspect the following: $$ \sum_{k=1}^n {1\over n+k}=\sum_{k=1}^n{1\over n} {1\over 1+{k\over n}} $$ Now interpret the right hand sum as a Riemann sum for the function $f(x)={1\over 1+x}$ over $[a,b]=[0,1]$ (for a fixed $n$, the partition of $[0,1]$ is $\{{1\over n}, {2\over n},\ldots, {n\over n} \}$ and the ${1\over n}$ is the common width of the subintervals).
Taking the limit as $n\rightarrow \infty$ gives the corresponding integral: $$\lim_{n\rightarrow\infty}\sum_{k=1}^n{1\over n} {1\over 1+{k\over n}} = \int_0^1 {1\over 1+x}\,dx.$$