Suppose $f:\mathbb{R} \to \mathbb{R}$ is a smooth function such that $f^{(n)}(0) = 0$ for all $n \in \mathbb{N}_{\geq 0}$ and that $f$ is not analytic. In particular, we assume that $f$ is not identically $0$ in any neighbourhood of $x=0$.
Does it follow that for all $\epsilon>0$
$$\lim_{n \to +\infty} \sup\{f^{(n)}(x) : x \in (-\epsilon, \epsilon)\} = +\infty$$
and
$$\lim_{n \to +\infty} \inf\{f^{(n)}(x) : x \in (-\epsilon, \epsilon)\} = -\infty?$$
Motivation: the standard examples we all know and love [e.g., $\exp (-\frac{1}{|x|}), \exp\left(-\frac{1}{x^2}\right)$] have derivatives which exhibit extreme oscillatory behaviour near the origin when $n$ gets large.
For these functions, this makes sense intuitively. To ensure the function "smoothly" and "flatly" reaches $x=0$, the first derivative needs to rapidly become small in magnitude, which is only possible if the second derivative temporarily becomes large in magnitude, but then it's necessary for the second derivative to rapidly become small again (since $f^{(2)}(0) = 0$), which means that the third derivative has to do some work, and you can see a pattern developing.
[Partial answer]
Let $\epsilon>0$. Pick $c \in (-\epsilon, \epsilon)$ such that $f(c) \neq 0$ and such that $|c|<1$. Given $n$, Taylor's theorem (not Taylor's series!) implies the existence of $\xi_n$ between $0$ and $c$ such that $$f(c)=\frac{f^{(n)}(\xi_n)}{n!}c^n.$$ Therefore, $$|f^{(n)}(\xi_n)|=\frac{n!|f(c)|}{|c|^n} .$$
Since $n!|f(c)|\leq f^{(n)}(\xi_n)\leq \sup\{|f^{(n)}(x)| : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}$, we have that $$\lim_{n \to \infty}\sup\{|f^{(n)}(x)| : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}=+\infty.$$
This is the general case. If we impose that for every $(-\epsilon,\epsilon)$ there exists $c<0$ such that $f(c) \neq 0$, we can pick such $c$ with $-1<c<0$ and then again Taylor's theorem implies the existence of $\xi_n$ between $0$ and $c$ such that $$f(c)=\frac{f^{(n)}(\xi_n)}{n!}c^n$$ and then $$f^{(n)}(\xi_n)=\frac{n!f(c)}{c^n} .$$ Supposing without loss of generality that $f(c)>0$, we now have $(2n)!f(c)\leq f^{(2n)}(\xi_{2n})\leq \sup\{f^{(2n)}(x) : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}$, and therefore $$\limsup_{n \to \infty} \left(\sup\{f^{(n)}(x) : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}\right) =+\infty.$$ Analogously, $\inf\{f^{(2n+1)}(x) : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}\leq f^{(2n+1)}(\xi_{2n+1}) \leq (2n+1)!f(c)$, and therefore: $$\liminf_{n \to \infty} \left(\inf\{f^{(n)}(x) : x \in (-\epsilon,\epsilon)\}\right)=-\infty.$$
These results certainly have some content which might interest you, but are not exactly what you want. To be explicit, the followings points must be made: