It's probably one of the easiest Lagrange Polynomial problem but I don't know much about this topic. So here is the question.
Consider the graph of function $f(x)=\sin(x)$ over interval $[0, \frac{\pi}{2}]$.
Use two points $(0,0)$ and $(\frac{\pi}{2}, 1)$ to construct a Lagrange linear interpolation polynomial $P_1(x)$. Use this polynomial to approximate $\sin(\frac{2\pi}{9})$ and find the upper bound for the error in this approximation.
In this case you can apply the liner interpolation, but using the Lagrange's formula you must see the definition.
Considering the points $\{(x_0,y_0), \dots, (x_N, y_N)\}$ you can define the interpolation polynomial in the Lagrange form as: $$ p_N(x) = \sum_{k=0}^N y_kL_k(x) $$ where the Lagrange polynomial are: $$ L_k(x) = \prod_{j=0, j \neq k}^N \frac{x-x_j}{x_k-x_j} $$
In your case $N=1$ and
$$ L_0(x) = \frac{x -x_1}{x_1-x_0} = \frac{x-\frac{\pi}{2}}{ 0 - \frac{\pi}{2}} = \frac{\pi - 2x}{\pi} $$ $$ L_1(x) = \frac{x - x_0}{x_1 - x_0} = \frac{x - 0}{\frac{\pi}{2} - 0} = \frac{2x}{\pi} $$
Note that, according with the theory $L_k(x_j) = \delta_{kj}$, $L_0(x_0) = 1 \; L_0(x_1) = 0$ same for $L_1(x)$. With these polynomials you obtain, $$ p_1(x) = y_0L_0(x) + y_1L_1(x) = 0 + 1 \cdot \frac{2x}{\pi} = \frac{2x}{\pi} $$
This imply that the $$ f(\frac{2\pi}{9}) = \sin(\frac{2\pi}{9}) \approx 0.64278760968653925 $$ $$ p_1(\frac{2\pi}{9}) = \frac{2}{\pi} \cdot \frac{2\pi}{9} = \frac{4}{9} = 0.\bar{4} $$
Now always from the theory you know that the error $E_N$ can be express as:
$$ E_n(x) = \frac{f^{(n+1)}(\zeta_x)}{(n+1)!} \omega_n(x) \quad \omega_N(x) = \prod_{k=0}^n (x - x_k) $$
in your case $$ E_1(x) = \frac{f^{(2)}(\zeta_x)}{(2)!}(x-x_0)(x-x_1) = \frac{f^{(2)}(\zeta_x)}{(2)!} \cdot x(x-\frac{\pi}{2}) $$
Now note that:
for the above reason you can estimate the error as: $$ |E_1(x)| \leq \frac{C_1C_2}{2!} \quad C_1 = \max_{\zeta \in \Omega} |f^{(2)}(\zeta)| \quad C_2 = \max_{\zeta \in \Omega} |\zeta(\zeta-\frac{\pi}{2})| \quad $$
you can assume $C_1 \leq 1$ and $C_2 \leq \frac{\pi^2}{16}$. This comes from a simple study of function, critical point in $\frac{\pi}{4}$, it is a max for $|\zeta(\zeta-\frac{\pi}{2})|$ so
$$ |E_1(x)| \leq 1 \cdot \frac{\pi^2}{16} \cdot \frac{1}{2!} = \frac{\pi^2}{32} \approx 0.30842513753404244 $$
Note that the case of $\frac{2\pi}{9}$ is according with this estimate.