The birational change of variables $(u,v) = (\frac{36+y}{6x},\frac{36-y}{6x})$ maps $u^3+v^3=1$ to $y^2 = x^3 - 432$ which has discriminant $-2^{12}\cdot 3^9$.
Using pari/gp we can compute the torsion subgroup:
? elltors(ellinit([0,0,0,0,-432]))
%1 = [3, [3], [[12, 36]]]
This says the torsion subgroup has order 3, is $\mathbf{Z}/3\mathbf{Z}$ and is generated by $(12,36)$ (which corresponds to $1^3+0^3=1^3$). The reason it has order 3 is because this also includes the projective solution $[0:0:1]$ of $X^3+Y^3=Z^3$.
Edit: By Nagell-Lutz one only needs to solve $y^2 = x^3 - 432$ in integers for $y=0$ and $y^2|2^{12}\cdot 3^9$ (which is a simple generate and test) to compute the elements of the torsion subgroup 'on paper'.
The group of rational points for this curve is then (by Mordell's Theorem) of the form $\mathbf{Z}^r \times \mathbf{Z}/3\mathbf{Z}$ where $r$ is the rank of the curve. If we can show the rank is 0 then this would prove fermats last theorem for $n = 3$.
How can it be shown directly the rank of this curve is 0?
I don't know much about this, but there is a theorem due to combined work of Zagier, Kolyvagin, Gross, etc, that says that if the analytic rank of the elliptic curve $E$ is 0 then it's rank is in fact 0. So you can compute the analytic rank for instance using SAGE and then by this theorem you will have shown that the rank is 0.
Of course this is like cheating since I think there ought to be some simpler way to do this, but you'll have to wait for the experts to respond you. For the time being, you can look at Theorem 5.8 and the definition preceding it in the following paper
http://www.ams.org/bull/2002-39-04/S0273-0979-02-00952-7/S0273-0979-02-00952-7.pdf