Let's say we're trying to find the Least Common Multiple of 36 and 18. First, we start off with the prime factorization of each number:
$$ 36 --> 2 * 2 * 3 * 3 $$ $$ 18 --> 2 * 3 * 3 $$
Next, we raise each factor to the highest number of times it appears in the factorization of each number and get the product to arrive at the LCM. In this case, that'd be: $ 2 * 2 * 3 * 3 $, since 2 appears twice in the factorization of 36 and 3 appears twice in the factorization of both 36 and 18.
My question is: we know this works; but why do we do what we do? What's an intuitive argument that can explain why this will get us to the LCM?
I would appeal to what happens when you say $a$ divides $b$. You can factor each into primes and you need the exponent on each prime in $b$ to be at least as large as the exponent on that prime in $a$. When we want both $a$ and $c$ to divide into $b$ we need the same thing for each, so the exponents in $b$ have to be the maximum of the exponents in $a$ and $c$.