Consider the smooth manifold $\mathbb{S}^3$ embedded in $\mathbb{R}^4$, note that $$\widetilde{T}:= \frac{1}{\sqrt{2}}\mathbb{T}^2 = \left\{(x_1,x_2,x_3,x_4) \in \mathbb{R}^4; \ x_1^2 + x_2^2 = x_3^2 + x_4^2 = \frac{1}{2}\right\} $$
is a two-dimensional smooth submanifold of $\mathbb{S}^3$.
I would like to know how to prove the following theorem
Theorem: Let $\mathcal{A}$ be the set $$\mathcal{A} := \{f: \mathbb{S}^3 \to \mathbb{R}; f \ \text{is a smooth function and} \ f(p) \neq 0, \ \forall \ p \in \widetilde{T}\},$$ then $\mathcal{A}$ is dense in the set $\mathcal{F(\mathbb{S}^3)} = \{f: \mathbb{S}^3 \to \mathbb{R}; f \ \text{is a smooth function}\}$.
I.e. if $f$ $\in$ $\mathcal{F}(\mathbb{S}^3)$ and $\varepsilon >0$, there exists $g$ $\in$ $\mathcal{A}$, such that
$$\sup_{x \in \mathbb{S}^3}|f(x) - g(x)|< \varepsilon \quad \text{and}\quad \sup_{x \in \mathbb{S}^3}\|\text{d}f_x - \text{d}g_x\|< \varepsilon .$$
Can anyone help me or give me some hints?
Where did you read this theorem? I think this is not correct. Let $f(x_1,\ldots,x_4) = x_1-\tfrac{1}{2\sqrt 2}$. This is definitely a smooth function on $S^3$ and $f(0,\tfrac 1{\sqrt 2},\tfrac 1 2,\tfrac 1 2) = -\tfrac 1{2\sqrt 2} < 0$, whereas $f(\tfrac 1{\sqrt 2},0,\tfrac 1 2,\tfrac 1 2) = \tfrac 1{2\sqrt 2} > 0$. Moreover, there is a path in $\widetilde T$ between these two points. How would you want to approximate $f$ by a continuous function $g$ that is non-zero on this path?