I've been trying to solve this limit without L'Hospital's rule as homework. So I tried rationalizing the denominator and numerator but it didn't work.
My best was: $\lim_{x \to 1} (\frac{1}{x-1}-\frac{2}{x^3-1}) = \lim_{x \to 1} (\frac{1}{x-1}-\frac{2}{(x-1)(x^2+x+1)}) = \lim_{x \to 1} (\frac{x^2+x+1-2}{(x-1)(x^2+x+1)}) = \lim_{x \to 1} (\frac{(x-1)(x+2)}{(x-1)(x^2+x+1)}) = \lim_{x \to 1} (\frac{x+2}{(x^2+x+1)}) = 3 ???$
Picking up from your second step...
$$\lim_{x\to1}\frac{x^2+x+1-2}{(x-1)(x^2+x+1)}$$ $$=\lim_{x\to1}\frac{x^2+x-1}{(x^3-1)}$$
Let $x\to1$ and find the limit is unbounded or does not exist.