Let $\varphi: \mathbb{Z_4}\to S_4$ be a homomorphism.
From theory I have:
- Since $1_{\mathbb{Z_4}}$ is the identity element in $\mathbb{Z_4}$, $\varphi(1_\mathbb{Z_4})=1_{s_4}$.
- $\varphi(1^{-1})=\varphi(3)=(\varphi(1))^{-1}, \varphi(2^{-1})=\varphi(2)=(\varphi(2))^{-1}$
These don't seem enough to find all homomorphisms. What am I missing?
There are problems with your calculation. You seem to be confusing the additive and multiplicative structure on $\mathbb{Z}_4$. If you say that the inverse of 1 is 3, then this means you consider the additive structure. But then the unit element is 0, not 1.
But I can answer your question. Let $\mathbb{Z}_4$ be the ADDITIVE group of residue classes $\pmod 4$. Then the image of $1$ uniquely determines a homomorphism from $\mathbb{Z}_4$ to another group. This image can be any element whose order divides 4, and exactly those. So your question can be rephrased as follows: how many elements are there in $S_4$ whose order is 1, 2 or 4? There is exactly 1 element of order 1, the identity. There are $\binom{4}{2}= 6$ transpositions and 3 permutations that are products of two disjoint transpositions. So there are 9 elements of order 2. Finally, there are 6 elements of order 4 in $S_4$. So the answer is: there are $1+9+6= 16$ elements of order 1, 2 or 4 in $S_4$, hence 16 homomorphisms from $\mathbb{Z}_4$ into $S_4$.