I am interested to know if there's a way to calculate the number of (rotation agnostic) necklaces that can be produced from different colored beads, each color with its own quantity.
For instance, if I have a 3 red beads, 2 green beads and 1 blue bead, I can produce 10 distinct necklaces (see attached image).
However, other than constructing all the necklaces and counting them (which is what I did), how can I arrive at the number of distinct necklaces that can be produced with the given beads?
Note, I am looking for a general solution, where the number of colors, and the quantity of beads in each color can be given freely.
Can you help?
EDIT:
It appears that I figured out a formula that works for the majority of cases. It fails however when the quantity of all the beads has a common denominator.
So this works, unless I have 2 of each bead, or 3 of each bead. Or 2 and 4 of each bead, etc.
Can't figure out how to solve for that case though..

To use the Pólya enumeration theorem we first need to weight the beads so that the given bead distribution is the only way to make the combined weight from an arbitrary selection of however many beads are in the necklace. One way that works here is to have weight-$0$ red, weight-$2$ green and weight-$3$ blue beads, since $7$ can only be written as $3+2+2+0+0+0$. This leads to a certain generating function $$f(t)=1+t^2+t^3$$ We now need the cycle index polynomial, which here is $$Z_{C_6}(t_1,t_2,t_3,t_6)=\frac16(t_1^6+2t_6+2t_3^2+t_2^3)$$ Then the desired count is the $t^w$ coefficient of $Z$ with the $t_i$ argument assuming a value of $f(t^i)$, where $w$ is the total weight of beads under the given weighting. Here we get $$[t^7]Z(f(t),f(t^2),f(t^3),f(t^6))=10$$ as expected.
The contrived weights above were to keep things simple for a first explanation – $f$ does not have to be single-variable, and the colours need not be numbers; they can be vectors of integers. We can assign red, green and blue weights of $(0,0),(1,0),(0,1)$ respectively, then clearly the desired distribution of weights corresponds only to $(2,1)$ and $$f(t,u)=1+t+u$$ The $f$ put in the $t_i$ argument of $Z$ now has all its arguments to the $i$th power, and in this case we have the answer as $$[t^2u]Z(f(t,u),f(t^2,u^2),f(t^3,u^3),f(t^6,u^6))=10$$