Using the derivative of beta function, find
$$I=\int_0^1\frac{\ln^2x\ln^2(1-x^2)}{1-x^2}\ dx$$
setting $x^2=y$ gives
$$I=\frac18\int_0^1\frac{\ln^2y\ln^2(1-y)}{\sqrt{y}(1-y)}\ dy=\frac18\left.\frac{\partial^4}{\partial a^2\partial b^2}\text{B}(a,b)\right|_{a\mapsto 1/2\\b\mapsto0^{+}}$$
Any good software that can find the 4th derivative and also gives the final result? Wolfram fails to calculate it (or maybe I do not know how to use it well) and when I tried to do it manually, some terms involve $\psi(b)$ and if we take the limit, then $\psi(0)$ is undefined and even if I take the limit of $\psi(b)$ together with other terms, still undefined. I do not know how to avoid this problem as I am not experienced with the beta function.
Thank you.
Note: Solution should be done without using harmonic series.
All the following Mathematica commands calculate your limit, in decreasing order of time (the more naive one uses more time):
the above command directly calculates the limit, by choosing a path approaching $(a,b)=(1/2,0)$. It takes $32$ seconds on my machine.
rather than calculating the limit, this one uses series expansion up to constant term. It takes $12$ seconds.
this one does not even calculate derivatives, instead uses series expansion up to 4th order. It takes $3.5$ seconds.
This use the well-known simple series of log gamma function, it takes only $0.5$ seconds.
It's easy to guess why the fourth one is most efficient. To see how much is used for each computation, execute
ClearSystemCache[];(your command)//Timing.Such beta limit arising from logarithm integrals is well-known, it's also not difficult to write down an recursion for it.