How to derive divergence in polar coordinates?

Question

Or more generally, how does one derive the dot product in alternative coordinate systems? Since the unit vectors in polar coordinates are defined as $\hat{\theta}$ and $\hat{r}$. How can the dot product be defined when using these basis vectors without converting them to the cartesian unit vectors?