As everyone reading this should very well know, $F_0 = 0$, $F_1 = 1$ and $F_n = F_{n - 2} + F_{n - 1}$ for all integers $n > 1$. The choice of uppercase F for the Fibonacci numbers seems to be fairly standard.
I'm not sure what the standard notation is for the binary weight function, so I'll use $wt_2(n)$. For example, $wt_2(14) = 3$ since $14$ in binary is $1110$ and that's three $1$s; $wt_2(15) = 4$ since $15$ in binary is $1111$ and that's three $1$s. For now, I'm unconcerned about negative integers.
Now, what is $wt_2(F_n)$? It's at most $wt_2(F_{n - 2}) + wt_2(F_{n - 1})$. But, except for $F_3 = 2$, that seems like overkill. Can this be improved for $n > 3$?
EDIT: As Robert pointed out, $n = 10$ is another example. But I've gone up to $n = 2500$ and it looks to me like $wt_2(F_{n - 2}) + wt_2(F_{n - 1})$ is a vast overestimate for $wt_2(F_n)$.
Well using induction on $n$, it can be shown that
$$F_n\lt 2^n$$ So the weight of $F_n$ is less than $n$.