From the given ODE, $$z^{\prime\prime} + 2 \eta z^\prime = 0 $$ The rest procedure is as below $$\int \frac{z^{\prime\prime}}{z^\prime} d \eta = \int -2 \eta \, d \eta$$ $$ \ln z^\prime = - \eta ^2 + c_0 $$ $$ z^\prime = \frac{d z}{d \eta} = C_1 \exp (- \eta ^2 )$$ $$ z(\eta) = c_1 \int _0 ^{\eta} {\exp (-x^2) } \, {d x } + c_2$$
I'd like to know how the fraction of derivatives ($z^{\prime\prime}/z^\prime$) is integrated as $\ln z^\prime$.
There are similar equations but there is not exactly the same one.
You have to take into account that $z'=\frac{dz}{d\eta}$ and $\frac{d\log z'}{d\eta}=\frac{1}{z'}\frac{dz'}{d\eta}=\frac{z''}{z'}$. The rest is just an application of the fundamental theorem of calculus.