How do I integrate $\int _1^{\infty }\left(\frac{1}{\left(x^2+1\right)\sqrt{x^2-1}}\right)\:dx$?
So what I've tried is substituting $x\:=\:\frac{1}{\sin t}$. So then I'll have that when $x\rightarrow 1\:t\rightarrow \frac{\pi }{2}$ and when $x\rightarrow \infty \:t\rightarrow 0$.
This would make my integral, after simplifying what I could:$\int _{\frac{\pi }{2}}^0\left(\frac{\sin t}{1+\sin^2t}\right)\:dt$ if I didn't make any mistakes so far.
How do I proceed from here on out?
$x=\cosh(t)$, followed by $t=\log u$, looks as a good substitution. It leads to:
$$ I=\int_{0}^{+\infty}\frac{dt}{1+\cosh^2(t)}=\int_{1}^{+\infty}\frac{4u\,du}{1+6u^2+u^4}=\int_{1}^{+\infty}\frac{2\,dv}{1+6v+v^2}=\color{red}{\frac{\log(3+2\sqrt{2})}{2\sqrt{2}}}$$ by partial fraction decomposition. The RHS can also be written as $\color{red}{\frac{\text{arcsinh}(1)}{\sqrt{2}}}$.
By your way, $\int_{0}^{\pi/2}\frac{\sin t}{1+\sin^2 t}\,dt$ can be tackled though the substitution $t=2\arctan\frac{v}{2}$, leading to $$ \int_{0}^{1}\frac{2v}{1+6v+v^2}\,dv.$$