In "Numerical Analysis: Mathematics of Scientific Computing" (3rd ed), chapter 1.2, the author says that $sin x = х - \frac{x^3}{6} + \mathcal{O}(х^5) \quad (х \rightarrow 0)$. This means that on a neighborhood of $0$, there exists a constant $C$ such that $\left|sin x - х + \frac{x^3}{6}\right| \leq C\left|х^5\right|$ and that it can be verified by using Taylor's theorem up to $n=4$.
Doing that, I got to $\frac{\left|x - \frac{x^3}{3!} + \frac{x^5}{5!} - \frac{x^7}{7!} + \frac{x^9}{9!} +R_4(x)- x+ \frac{x^3}{6}\right|}{\left|х^5\right|} =\left|\frac{1}{5!} - \frac{x^2}{7!} + \frac{x^4}{9!} \right| + \frac{\left|R_4(x)\right|}{\left|х^5\right|}$
And I got stuck there. I know that since I'm in a neighborhood of $0$, $\frac{x^2}{7!} + \frac{x^4}{9!}$ go to $0$, and $\frac{1}{5!}$ is just a constant, but I don't know what to do with the $\frac{\left|R_4(x)\right|}{\left|х^5\right|}$ factor.
How can I prove that it is bounded? how can I find the $C$ that I need?
And to that effect, the first problem of that section is to find for the smallest integer $k$ such that $arctan(x) = x+ \mathcal{O}(х^k)$ as $(х \rightarrow 0)$
I suppose that I need to do something similar, that is, to calculate $\frac{\left|x - \frac{x^3}{3} + \frac{x^5}{5} - \frac{x^7}{7} + \frac{x^9}{9}- ... +R_n(x)- x\right|}{\left|х^k\right|}$. I assume that I should use $n = 3$, but I don't know how to prove that.
Am I on the right path?
I think you overcomplicated it for yourself and they meant $n=4$ to include the $0$ terms.
We know by Taylor's theorem that there exists an $R(x)$ such that $$ \sin(x)=x-\frac{x^3}{3!}+R_5(x)x^5 $$ with $\lim_{x\rightarrow 0} R_5(x)=0$.
By definition of the limit, if we choose $\varepsilon=1$, there must exist $\delta$ such that if $|x|<\delta$ then $|R(x)| < \varepsilon=1$.
Bringing this together, we can choose $C=1$ and say that for all values of $x$ with $|x|<\delta$, we know that $$ |R(x)x^5|<C|x^5| $$ which proves our claim that $$ \sin(x) = x-\frac{x^3}{3!}+\mathcal{O}(x^5) $$