Let $x>1$ be a real number. Show that for any positive $n$ $$\sum_{k=1}^{n}\dfrac{\{kx\}}{\lfloor kx\rfloor }<\sum_{k=1}^{n}\dfrac{1}{2k-1}\tag{1}$$ where $\{x\}=x-\lfloor x\rfloor$
My attempt: I try use induction prove this inequality.
It is clear for $n=1$, because $\{x\}<1\le \lfloor x\rfloor$.
Now if assume that $n$ holds, in other words: $$\sum_{k=1}^{n}\dfrac{\{kx\}}{\lfloor kx\rfloor }<\sum_{k=1}^{n}\dfrac{1}{2k-1}$$ Consider the case $n+1$. We have
$$\sum_{k=1}^{n+1}\dfrac{\{kx\}}{\lfloor kx\rfloor }=\sum_{k=1}^{n}\dfrac{\{kx\}}{\lfloor kx\rfloor }+\dfrac{\{(n+1)x\}}{\lfloor (n+1)x\rfloor}<\sum_{k=1}^{n}\dfrac{1}{2k-1}+\dfrac{\{(n+1)x\}}{\lfloor (n+1)x\rfloor}$$ It suffices to prove that $$\dfrac{\{(n+1)x\}}{\lfloor (n+1)x\rfloor}<\dfrac{1}{2n+1}\tag{2}$$ But David gives an example showing $(2)$ is wrong, so how to prove $(1)$?


Equation (1) is not true in general, in fact, for every $n$ one can find an $x$ for which it is false. Specifically, given $n\ge1$, choose $$x=\frac{n+\frac74}{n+1}>1\ .$$ Then $2n>1$, so $4n+4=4n+3+1<6n+3$, so $$\frac{\{(n+1)x\}}{\lfloor(n+1)x\rfloor} =\frac{\frac34}{n+1}=\frac3{4n+4}>\frac3{6n+3}=\frac1{2n+1}\ .$$