I'm doing something that has throw out: $$y=nx^{2n-1}+x$$ and do make any progress with this problem I needed to make x the subject. Correct me if I'm wrong but this seems impossible to work with for any values other than $n=0,1,2$.
$n=2$ gives $y=2x^3+x$, and putting that into wolfram alpha gives a very messy:
But I have no idea how I'd have gotten with this without wolfram alpha, and can't seem to find anything helpful online. Any kind of help on this would be appreciated.
*edit: forget to mention I only care about real values of x and y

The general cubic equation has a "closed form" solution and this is probably what it looks like for your particular equation. Wikipedia gives the general solution in the article "cubic function".
Starting with the fifth degree ($n=3$) even that is no longer guaranteed and you are looking at numerical solution methods.